1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 2 00:00:02,236 --> 00:00:03,571 - Ви готові, діти? 3 00:00:03,637 --> 00:00:05,206 діти: Так, так, капітане! 4 00:00:05,273 --> 00:00:06,740 - Я тебе не чую. 5 00:00:06,807 --> 00:00:08,842 діти: Так, так, капітане! 6 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 7 00:00:08,909 --> 00:00:11,812 - * Ой... * 8 00:00:11,879 --> 00:00:13,814 * Хто живе в ананасі під морем? * 9 00:00:13,881 --> 00:00:15,883 діти: Губка Боб Квадратні Штани! 10 00:00:15,949 --> 00:00:17,751 - * Абсорбент і жовтий і він пористий * 11 00:00:17,818 --> 00:00:19,687 діти: Губка Боб Квадратні Штани! 12 00:00:19,753 --> 00:00:21,855 - * Якщо морська нісенітниця бути тим, чого хочеш* 13 00:00:21,922 --> 00:00:23,957 діти: Губка Боб Квадратні Штани! 14 00:00:24,024 --> 00:00:25,859 - * Тоді киньте на колоду і плюхайся як риба* 15 00:00:25,926 --> 00:00:27,828 діти: Губка Боб Квадратні Штани! - Готовий? 16 00:00:27,895 --> 00:00:29,663 все: Губка Боб Квадратні Штани! 17 00:00:29,730 --> 00:00:31,999 Губка Боб Квадратні Штани! 18 00:00:32,066 --> 00:00:33,867 Губка Боб Квадратні Штани! 19 00:00:33,934 --> 00:00:35,236 - Губка Боб 20 00:00:35,303 --> 00:00:37,105 Квадратні Штани! 21 00:00:37,171 --> 00:00:39,840 [сміється] 22 00:00:39,907 --> 00:00:42,110 * * 23 00:00:42,176 --> 00:00:43,711 [хвилі розбиваються] 24 00:00:49,717 --> 00:00:54,255 * * 25 00:00:54,322 --> 00:00:57,325 — Ви проїжджаєте водний вимір. 26 00:00:57,391 --> 00:01:00,194 Вимір не тільки сміху і сміху, 27 00:01:00,261 --> 00:01:04,265 але неконтрольованим ніс молоко. 28 00:01:04,331 --> 00:01:06,467 Коли все починається щоб отримати coocoo, 29 00:01:06,534 --> 00:01:08,702 там досить добре шанс, який ви можете мати 30 00:01:08,769 --> 00:01:13,941 щойно увійшов у "The Tidal Zone!" 31 00:01:14,007 --> 00:01:15,876 - І ми повернулися! 32 00:01:15,943 --> 00:01:17,111 [разом] ура! 33 00:01:17,178 --> 00:01:19,280 - Наш наступний гість на "Шоу Патріка" 34 00:01:19,347 --> 00:01:25,486 є чудово талановитий капітан Квааа... 35 00:01:25,553 --> 00:01:28,389 Квааа... 36 00:01:28,456 --> 00:01:30,390 [гарчання] 37 00:01:30,458 --> 00:01:32,993 Ааа! 38 00:01:33,060 --> 00:01:36,930 - Капітан Квазар і Пет-Трон! 39 00:01:36,997 --> 00:01:39,098 [ура та оплески] 40 00:01:39,167 --> 00:01:40,934 [космічний корабель пищить] 41 00:01:41,001 --> 00:01:44,205 всі: Ааа! 42 00:01:47,175 --> 00:01:49,610 - Ласкаво просимо на шоу, хлопці. 43 00:01:49,676 --> 00:01:52,446 Крутий космічний корабель. 44 00:01:52,513 --> 00:01:54,548 Звідки ви, хлопці? 45 00:01:54,615 --> 00:01:57,884 - Гм, космос. 46 00:01:57,951 --> 00:02:00,588 - З її обличчя? 47 00:02:00,654 --> 00:02:03,191 - ні. Просто космос. 48 00:02:03,257 --> 00:02:05,759 — Ну, краще на вулиці, ніж увійти! 49 00:02:05,826 --> 00:02:08,728 [сміх] 50 00:02:08,795 --> 00:02:10,431 - [переривання] 51 00:02:10,497 --> 00:02:12,366 - О! Ой! 52 00:02:12,433 --> 00:02:15,669 - Пат-Трон, я тобі сказав вимкніть трек сміху. 53 00:02:15,736 --> 00:02:18,672 Це завжди позбавляє його передач. 54 00:02:18,739 --> 00:02:19,873 - Не хвилюйтеся, люди. 55 00:02:19,940 --> 00:02:23,177 Я можу це виправити. 56 00:02:23,244 --> 00:02:26,347 - Ха-ха-ха-ха, Ха-ха-ха-ха. 57 00:02:26,414 --> 00:02:29,583 - [бурчання] 58 00:02:29,650 --> 00:02:30,884 Я не можу це виправити! 59 00:02:30,951 --> 00:02:32,286 Випустіть мене! 60 00:02:32,353 --> 00:02:36,290 - Евакуація робо-кишок. 61 00:02:36,357 --> 00:02:39,760 - Ой, я щось отримав прилип до моєї дині. 62 00:02:39,827 --> 00:02:41,262 - Це мій скорочувальний промінь. 63 00:02:41,329 --> 00:02:43,897 Я думав, що втратив це. 64 00:02:43,964 --> 00:02:45,499 - Ой! 65 00:02:45,566 --> 00:02:48,769 - Ааа! У мене в голові стає пряно! 66 00:02:48,836 --> 00:02:50,037 Ааа! 67 00:02:50,103 --> 00:02:51,472 - СТІЙ! Поверніть мені мій скорочувальний промінь! 68 00:02:51,539 --> 00:02:53,106 - Ааа! 69 00:02:53,173 --> 00:02:56,009 - Привіт, мій маленький балакучі ведучі шоу. 70 00:02:56,076 --> 00:02:57,411 - Ааа! Ааа! Ааа! 71 00:02:57,478 --> 00:02:59,480 - Хто хоче замовити піцу? 72 00:02:59,547 --> 00:03:01,048 - А-а-- Ой. 73 00:03:01,114 --> 00:03:04,518 Я візьму велику с ананас і попурі. 74 00:03:04,585 --> 00:03:06,620 обидва: Ой! 75 00:03:06,687 --> 00:03:09,156 - Ось ти. 76 00:03:09,223 --> 00:03:11,759 - [писк] 77 00:03:11,825 --> 00:03:13,227 [всі задихані] 78 00:03:13,294 --> 00:03:16,063 - Гм, не бійтеся, аудиторія студії. 79 00:03:16,129 --> 00:03:22,670 Я зніму їх за допомогою ростовий промінь у мене на кораблі. 80 00:03:25,606 --> 00:03:27,908 - Ву...уу? 81 00:03:27,975 --> 00:03:29,142 - Нічого собі. 82 00:03:29,209 --> 00:03:32,913 Наш будинок тепер величезний! 83 00:03:32,980 --> 00:03:36,317 О, ось моя гумка! 84 00:03:36,384 --> 00:03:38,819 — І так кіношно. 85 00:03:38,886 --> 00:03:40,888 - Це кіно-гігант! 86 00:03:40,954 --> 00:03:42,890 Це навіть слово? 87 00:03:42,956 --> 00:03:45,926 - Ха, не будь жахливим, Зайчик, звичайно ні. 88 00:03:45,993 --> 00:03:48,596 Будучи маленьким, це буде бути веселим-гігантом! 89 00:03:48,662 --> 00:03:52,099 Останній до великого, смердючого носок тухла риба яйце! 90 00:03:52,165 --> 00:03:53,401 - Гей, молодець, тату! 91 00:03:53,466 --> 00:03:57,471 - [сміється] ми повинні? 92 00:03:57,538 --> 00:04:00,841 обидва: * Маленький, маленький, маленький, маленький, маленький, маленький, маленький * 93 00:04:00,908 --> 00:04:03,076 * * 94 00:04:03,143 --> 00:04:04,378 - Зменшувально. 95 00:04:04,445 --> 00:04:06,547 - [сміється] ой-га! 96 00:04:06,614 --> 00:04:08,716 ой-го! 97 00:04:08,782 --> 00:04:10,918 - Крихітний. 98 00:04:10,984 --> 00:04:11,985 - Нічого. 99 00:04:12,052 --> 00:04:13,987 - [сміється] ой! 100 00:04:14,054 --> 00:04:15,188 - Дрібненько. 101 00:04:15,255 --> 00:04:16,123 - Ого! - У-у-у! 102 00:04:16,189 --> 00:04:17,791 - Тінсі-ніси. 103 00:04:17,858 --> 00:04:19,427 - Маленький. 104 00:04:19,493 --> 00:04:20,394 - Ааа. 105 00:04:20,461 --> 00:04:22,095 Чудова. - [гавкіт] 106 00:04:22,162 --> 00:04:23,764 [разом] Ааа! 107 00:04:23,831 --> 00:04:27,067 Не зараз, Тінкл! 108 00:04:27,134 --> 00:04:30,538 [сміх] 109 00:04:30,604 --> 00:04:33,741 - Бажаю Дідусеві були тут, щоб насолодитися цим. 110 00:04:33,807 --> 00:04:36,043 - Хи-хи! Ааа! 111 00:04:36,109 --> 00:04:37,077 - Привіт! - Ааа! 112 00:04:37,144 --> 00:04:40,981 [електронний звуковий сигнал] 113 00:04:41,048 --> 00:04:42,883 - [сміється] Ой! 114 00:04:42,950 --> 00:04:45,085 Ха-ха-ха! 115 00:04:45,152 --> 00:04:46,887 О! 116 00:04:46,954 --> 00:04:51,091 Хіба старий не може грати насильство відеоігри більше в спокої? 117 00:04:51,158 --> 00:04:52,125 грр! 118 00:04:52,192 --> 00:04:54,127 вода? 119 00:04:54,194 --> 00:04:56,163 [бурчання] 120 00:04:56,229 --> 00:04:59,900 [сміх] 121 00:04:59,967 --> 00:05:01,935 - Ми зменшилися. 122 00:05:02,002 --> 00:05:03,103 - Гей, дідусю! 123 00:05:03,170 --> 00:05:05,873 - Ви можете отримати нас якісь крихітні рушники? 124 00:05:05,939 --> 00:05:07,541 - Шкідники? 125 00:05:07,608 --> 00:05:10,811 Я візьму тебе з собою моє дихання від жуків! 126 00:05:10,878 --> 00:05:12,045 [жувати] 127 00:05:12,112 --> 00:05:14,782 [видихає] 128 00:05:14,848 --> 00:05:19,086 - Дідусь! ні! 129 00:05:19,152 --> 00:05:22,656 - Гей! Куди вони поділися? 130 00:05:22,723 --> 00:05:25,092 [всі кричать] 131 00:05:25,158 --> 00:05:27,695 - Тут ти будеш у безпеці, Зірки. 132 00:05:27,761 --> 00:05:30,297 - Вау. Це було глибоке гоління. 133 00:05:30,364 --> 00:05:31,899 Дякуємо, що врятували нас. 134 00:05:31,965 --> 00:05:32,966 - Так. 135 00:05:33,033 --> 00:05:35,135 Просимо вибачення за Дідуся. 136 00:05:35,202 --> 00:05:36,937 Він вважає нас шкідниками. 137 00:05:37,004 --> 00:05:38,906 - Так. як ти. 138 00:05:38,972 --> 00:05:40,374 - Нічого страшного. 139 00:05:40,441 --> 00:05:43,777 Ми просто сиділи їсти нашу смажену перцеву м’яту. 140 00:05:43,844 --> 00:05:47,781 - Це небагато, але ми є готовий поділитися цим з вами. 141 00:05:47,848 --> 00:05:49,883 - Поділитися чим? 142 00:05:49,950 --> 00:05:51,919 - Патрік! Манери! 143 00:05:51,985 --> 00:05:53,654 - Мінті. [дзвінок у двері] 144 00:05:53,721 --> 00:05:54,722 — Я дістану! 145 00:05:54,788 --> 00:05:57,791 Ой, я сподіваюся це ще гості. 146 00:05:57,858 --> 00:05:58,859 Буп. 147 00:05:58,926 --> 00:05:59,927 обидва: Ой! 148 00:05:59,993 --> 00:06:00,961 Ааа! 149 00:06:01,028 --> 00:06:02,095 - Я бачу вас! 150 00:06:02,162 --> 00:06:03,664 - Дідусь? 151 00:06:03,731 --> 00:06:07,000 - Щоб вижити в дикій природі, ми вважаємо за краще залишитися 152 00:06:07,067 --> 00:06:08,869 з сімейних сварок. 153 00:06:08,936 --> 00:06:10,203 Риби-дротики, розбігайся! 154 00:06:10,270 --> 00:06:11,338 Ааа! 155 00:06:11,405 --> 00:06:13,874 - Ааа... - Грр! 156 00:06:13,941 --> 00:06:16,844 - Ой, бери це! - Ааа! 157 00:06:16,910 --> 00:06:20,380 – злякався дідусь наші нові друзі геть. 158 00:06:20,448 --> 00:06:22,616 Цього разу він зайшов занадто далеко. 159 00:06:22,683 --> 00:06:26,053 — Тоді я вгадую його кохана сім'я збирається 160 00:06:26,119 --> 00:06:27,421 треба дати йому урок. 161 00:06:27,488 --> 00:06:29,823 - Це ми, правда? 162 00:06:29,890 --> 00:06:31,224 що? 163 00:06:31,291 --> 00:06:35,729 - Ох, усе це полювання на шкідників змушує мене голодувати. 164 00:06:35,796 --> 00:06:37,197 Давайте подивимося тут. 165 00:06:37,264 --> 00:06:38,532 [бурмотіння] 166 00:06:38,599 --> 00:06:41,669 обидва: Форми для тортів геть! 167 00:06:41,735 --> 00:06:47,207 - Га? 168 00:06:47,274 --> 00:06:48,709 Чому ти... 169 00:06:48,776 --> 00:06:51,812 Гах! Ааа! аху! 170 00:06:51,879 --> 00:06:53,246 Ааа! 171 00:06:53,313 --> 00:06:55,082 Чому ті маленькі... 172 00:06:55,148 --> 00:06:57,017 Ааа! 173 00:06:57,084 --> 00:07:00,153 Grr. Ааа! 174 00:07:00,220 --> 00:07:02,623 Помста шкідників, еге ж? 175 00:07:02,690 --> 00:07:04,625 Ааа 176 00:07:04,692 --> 00:07:07,260 Ой! 177 00:07:07,327 --> 00:07:09,697 Ви! Ааа! 178 00:07:09,763 --> 00:07:11,298 Ой! Ой! 179 00:07:11,364 --> 00:07:13,467 О! О! Ааа! Ааа! 180 00:07:13,534 --> 00:07:16,870 - Ого-хо-го! Ааа! Ааа! ой! 181 00:07:16,937 --> 00:07:22,142 Ой, ці комахи розумніші за мою родину. 182 00:07:22,209 --> 00:07:25,445 Ось і все! Немає більше містера Найс Гізера! 183 00:07:25,513 --> 00:07:27,414 Протези, візьми їх! 184 00:07:27,481 --> 00:07:32,486 [разом] Ааа! 185 00:07:35,689 --> 00:07:36,890 - Привіт. 186 00:07:36,957 --> 00:07:38,826 Я Рубе-дор. 187 00:07:38,892 --> 00:07:41,328 Я зменшив тебе з моїм футуристичним 188 00:07:41,394 --> 00:07:44,231 скорочуються присоски щоб врятувати вас від біди. 189 00:07:44,297 --> 00:07:45,866 - Дякую, Руб-дор. 190 00:07:45,933 --> 00:07:50,103 — І познайомити вас мерехтливе, блискуче місто 191 00:07:50,170 --> 00:07:51,872 Шмандора. 192 00:07:51,939 --> 00:07:54,341 [разом] Ох 193 00:07:54,407 --> 00:07:57,010 — Шмандор — це місце. 194 00:07:57,077 --> 00:08:01,081 Шмандор має вишукані ресторани, 195 00:08:01,148 --> 00:08:02,349 просторі будинки, 196 00:08:02,415 --> 00:08:05,385 найсучасніший транзитна система, 197 00:08:05,452 --> 00:08:07,655 торгові центри. 198 00:08:07,721 --> 00:08:11,759 І зручно розташований під морем, 199 00:08:11,825 --> 00:08:17,364 Шмандор повністю виготовлений з ручного видувного скла. 200 00:08:17,430 --> 00:08:20,400 [разом] Дивовижно. 201 00:08:20,467 --> 00:08:22,369 - Ой, хлопче, ми можемо тут жити? 202 00:08:22,435 --> 00:08:24,337 - Звичайно, можемо, діти. 203 00:08:24,404 --> 00:08:28,976 Шмандор такий гарний, це змушує мене відчувати себе... 204 00:08:29,042 --> 00:08:30,711 * Співає * 205 00:08:30,778 --> 00:08:32,011 - Тримай! 206 00:08:32,078 --> 00:08:36,383 Немає співу дозволено в Шмандор! 207 00:08:36,448 --> 00:08:38,852 І ось чому! 208 00:08:38,919 --> 00:08:40,287 - Тьху. 209 00:08:40,352 --> 00:08:43,123 Хто хоче жити в а місце де не можна співати? 210 00:08:43,190 --> 00:08:46,794 * Це було близько * 211 00:08:46,860 --> 00:08:50,063 - * І ось приходить ближчий* 212 00:08:51,498 --> 00:08:54,234 [разом] Ааа! 213 00:08:54,301 --> 00:08:55,468 - Ми занадто малі перебігати. 214 00:08:57,137 --> 00:08:58,505 - Вау. - Ха-ха. 215 00:08:58,572 --> 00:09:02,710 — А тепер куди б я сховався якби я був брудною блохою? 216 00:09:02,776 --> 00:09:08,749 — Думаю, пора відновити урок дідуся. 217 00:09:08,816 --> 00:09:12,519 - Я вибрав цей всередині Pat-tron. 218 00:09:12,586 --> 00:09:16,256 - Ого! ой! Ой! 219 00:09:16,323 --> 00:09:19,860 Мій скутер з привидами! 220 00:09:19,927 --> 00:09:21,394 Ааа! 221 00:09:21,461 --> 00:09:23,363 [задихаючись] 222 00:09:23,430 --> 00:09:26,033 Ха! 223 00:09:26,099 --> 00:09:28,101 Ааа! 224 00:09:28,168 --> 00:09:31,504 Ой! Ааа! 225 00:09:36,710 --> 00:09:38,211 Ага! 226 00:09:38,278 --> 00:09:43,851 Перестань лякати мої колеса а то я вам привидів засмажу! 227 00:09:43,917 --> 00:09:46,486 Ааа! 228 00:09:46,553 --> 00:09:49,456 Єгипет? Я люблю Єгипет! 229 00:09:49,522 --> 00:09:51,391 Ой! Ааа! 230 00:09:51,458 --> 00:09:53,493 тьфу! 231 00:09:53,560 --> 00:09:56,163 Але я ненавиджу мумій! 232 00:09:56,229 --> 00:09:57,998 Я мушу додому! 233 00:09:58,065 --> 00:10:00,067 - [хихикає] Це було весело, але що, якщо ми 234 00:10:00,133 --> 00:10:03,203 занадто малий для глядачі бачать нас? 235 00:10:03,270 --> 00:10:05,272 - Гей, хлопці, подивіться, що я знайшов. 236 00:10:05,338 --> 00:10:07,841 Jumbo Grow рослинна їжа! 237 00:10:07,908 --> 00:10:14,447 - Обережно! — Пора дорослішати! 238 00:10:14,514 --> 00:10:17,450 - Тепер бачу дрібний шрифт, Патрік. 239 00:10:17,517 --> 00:10:21,454 Вирощує рослини, але це зменшує людей. 240 00:10:21,521 --> 00:10:24,324 Ви принизили нас до субатомного 241 00:10:24,391 --> 00:10:26,559 мініатюрний рівень. 242 00:10:26,626 --> 00:10:30,430 - Ой, тепер ніколи завершити сьогоднішнє шоу. 243 00:10:30,497 --> 00:10:32,532 - Тримайся разом, Зірки. 244 00:10:32,599 --> 00:10:34,334 Я думаю, що є вихід звідси! 245 00:10:34,401 --> 00:10:36,536 [всі кричать] 246 00:10:36,603 --> 00:10:38,706 - Дивіться, ми вдома. 247 00:10:38,772 --> 00:10:41,174 Все прийшло в норму. 248 00:10:41,241 --> 00:10:42,242 правильно? 249 00:10:42,309 --> 00:10:43,576 [разом] правильно! 250 00:10:43,643 --> 00:10:46,479 - Ааа! Окрім Місяця тепер велике очне яблуко. 251 00:10:46,546 --> 00:10:50,450 всі: Ааа! 252 00:10:50,517 --> 00:10:52,753 - Мікрокритери захоплюють. 253 00:10:52,820 --> 00:10:54,722 Як вони можуть бути такий витончений 254 00:10:54,788 --> 00:10:57,290 коли вони такі маленькі? 255 00:10:57,357 --> 00:10:59,592 хе! Радий, що ніхто не дивиться на мене. 256 00:10:59,659 --> 00:11:02,796 [відрижка] 257 00:11:06,900 --> 00:11:09,102 - Ааа! 258 00:11:09,169 --> 00:11:11,238 [моторошна музика] 259 00:11:11,304 --> 00:11:15,709 – завжди казала бабуся Френчі «Не переймайтеся дрібницями». 260 00:11:15,776 --> 00:11:18,779 І в цьому маленькому світі, де хороші речі 261 00:11:18,846 --> 00:11:22,549 поставляються в невеликих упаковках, це не дрібне диво 262 00:11:22,615 --> 00:11:25,018 що це мало речі, які багато значать. 263 00:11:25,085 --> 00:11:31,291 Особливо в маленькому години "Зона припливів". 264 00:11:31,358 --> 00:11:34,995 Ааа! 265 00:11:40,500 --> 00:11:43,570 [бадьора електронна музика] 266 00:11:43,636 --> 00:11:49,609 * * 267 00:11:49,676 --> 00:11:50,443 [страшна музика] 268 00:11:50,510 --> 00:11:52,312 - Уявіть, якщо хочете, 269 00:11:52,379 --> 00:11:54,782 місто Бікіні Боттом. 270 00:11:54,848 --> 00:12:00,020 А тепер уявіть, якщо всі, хто жив там робот. 271 00:12:00,087 --> 00:12:03,690 Надіслано на ваше затвердження, 272 00:12:03,757 --> 00:12:06,393 подорож до Binary Bottom. 273 00:12:07,795 --> 00:12:09,162 [дзюрчання] 274 00:12:11,765 --> 00:12:13,433 [сигнал] 275 00:12:15,068 --> 00:12:16,336 [гудки] 276 00:12:17,104 --> 00:12:18,872 [сигнали туману] 277 00:12:22,810 --> 00:12:24,077 [позіхає] 278 00:12:24,144 --> 00:12:26,679 - Я пере-пере-готовий. Я знову готовий. 279 00:12:26,746 --> 00:12:28,081 Я знову готовий. 280 00:12:28,148 --> 00:12:30,317 Я червоний-червоний-готовий. 281 00:12:33,954 --> 00:12:35,155 [дзюрчання] 282 00:12:35,222 --> 00:12:36,523 [сигнал] 283 00:12:37,825 --> 00:12:39,526 Доброго ранку, SpongeBot! 284 00:12:39,592 --> 00:12:42,029 Ой, ти шукаєш красень сьогодні! 285 00:12:42,095 --> 00:12:43,030 Мва! 286 00:12:43,096 --> 00:12:44,531 Ого! 287 00:12:44,597 --> 00:12:46,165 [хихикає] 288 00:12:46,934 --> 00:12:48,368 [хрюкає] 289 00:12:52,405 --> 00:12:54,875 Ааа! [жувати] 290 00:12:56,009 --> 00:12:57,310 - Мяу. 291 00:12:57,377 --> 00:12:59,880 - Доброго... доброго ранку, Робо-Гарі. 292 00:12:59,947 --> 00:13:01,414 [жувати] 293 00:13:03,851 --> 00:13:04,751 [ковтає] 294 00:13:04,818 --> 00:13:06,353 - Мроу! 295 00:13:06,419 --> 00:13:07,720 [нявкання] - [сміється] 296 00:13:07,787 --> 00:13:09,756 О, ти хочеш пограти. 297 00:13:09,823 --> 00:13:11,458 Я знаю, чого ти хочеш. 298 00:13:12,625 --> 00:13:14,862 - [нявкання] 299 00:13:14,928 --> 00:13:18,298 - Гері, будь ніжним з маленьким лазером! 300 00:13:18,365 --> 00:13:21,634 - [гарчання] 301 00:13:21,701 --> 00:13:22,702 - Е-е-е. 302 00:13:22,769 --> 00:13:23,871 [сигнал] 303 00:13:23,937 --> 00:13:25,605 [сигнали туману] - О! 304 00:13:28,541 --> 00:13:29,776 Час на роботу, Гері. 305 00:13:29,843 --> 00:13:32,012 я пограю з тобою більше, коли я повернуся додому. 306 00:13:32,079 --> 00:13:34,882 - Ого. [вокалізація] 307 00:13:34,948 --> 00:13:35,983 Ах! - Ой! 308 00:13:36,049 --> 00:13:37,750 - Мяу. 309 00:13:38,818 --> 00:13:40,620 — Ні-ні, Гаре-підшипники. 310 00:13:40,687 --> 00:13:43,190 Ви повинні залишитися тут, вдома. 311 00:13:43,256 --> 00:13:44,958 [клак] [сумний туманний сигнал] 312 00:13:45,025 --> 00:13:46,293 - Мяу? 313 00:13:48,195 --> 00:13:49,696 [дзвінок] 314 00:13:50,630 --> 00:13:51,965 — Трохи лівіше. 315 00:13:53,967 --> 00:13:57,237 [пустотлива музика] 316 00:13:57,304 --> 00:13:58,838 Майже там. 317 00:13:58,906 --> 00:14:00,573 П-п-п-ідеально! 318 00:14:00,640 --> 00:14:02,910 Побачимося пізніше, Г-Г-Г-Гарі. 319 00:14:06,947 --> 00:14:08,381 - [зітхає] Нарешті, 320 00:14:08,448 --> 00:14:11,751 хтось, чия компанія Мені справді подобається... 321 00:14:11,818 --> 00:14:13,086 я! 322 00:14:13,153 --> 00:14:16,890 - Ха-ха-ха. - Ха-ха-ха. 323 00:14:16,957 --> 00:14:18,458 - Ха-ха-ха. 324 00:14:18,525 --> 00:14:20,360 - Час на роботу, Squidbot! 325 00:14:20,427 --> 00:14:22,229 [сирена виє] Час працювати, Squidbot! 326 00:14:22,295 --> 00:14:24,631 Час працювати, Squidbot! Час працювати, Squidbot! 327 00:14:24,697 --> 00:14:26,333 - [бурчить] Вимкнення живлення 328 00:14:26,399 --> 00:14:28,335 і залиши мене в спокої, SpongeBot! 329 00:14:28,401 --> 00:14:30,337 У мене ще є 15 хвилин! 330 00:14:30,403 --> 00:14:32,472 - Ой, вибач, Squidbot! 331 00:14:32,539 --> 00:14:34,908 Вибач, Squidbot! Вибач, Squidbot! 332 00:14:34,975 --> 00:14:36,743 - [бурчить] Геть! 333 00:14:38,678 --> 00:14:40,180 [сигнал] - Я збираюся мати 334 00:14:40,247 --> 00:14:42,015 жити поруч з цим? 335 00:14:43,951 --> 00:14:44,918 [гудки] 336 00:14:46,019 --> 00:14:47,854 - [зітхає] [гуркіт] 337 00:14:49,522 --> 00:14:50,890 - Стук, стук, стук. 338 00:14:50,958 --> 00:14:53,593 Привіт, Пет-Трон, я йду на роботу! 339 00:14:53,660 --> 00:14:56,129 - Я йду з тобою, SpongeBot! 340 00:14:56,196 --> 00:14:57,464 Мені потрібно заправитися. 341 00:14:57,530 --> 00:14:59,699 - Ура! - Ура! 342 00:14:59,766 --> 00:15:01,734 [голос згасає] 343 00:15:01,801 --> 00:15:03,436 [гудіння] 344 00:15:05,372 --> 00:15:08,008 - Пет-Трон зараз в режимі підзарядки. 345 00:15:08,075 --> 00:15:09,943 - [сміється] Добре, друже. 346 00:15:10,010 --> 00:15:12,379 Я тобі принесу пального повертаючись додому. 347 00:15:12,445 --> 00:15:14,314 [скрип коліс] 348 00:15:15,682 --> 00:15:18,251 - Якщо ти будеш пізно, дай мені ключ. 349 00:15:18,318 --> 00:15:19,886 - Ой, вибач, Squidbot. 350 00:15:19,953 --> 00:15:23,490 Але... * Ключова кістка з'єднаний з кісткою пальця * 351 00:15:23,556 --> 00:15:25,025 [сміється] [сигнал] 352 00:15:27,160 --> 00:15:28,595 [клан] 353 00:15:31,031 --> 00:15:32,565 [знак гуде] 354 00:15:32,632 --> 00:15:33,833 - Ви звільнені! Ви звільнені! 355 00:15:33,900 --> 00:15:35,435 Ви звільнені! Ви звільнені! 356 00:15:35,502 --> 00:15:36,636 Ви звільнені! Ви звільнені! 357 00:15:36,703 --> 00:15:38,905 [клан] [хрипи] 358 00:15:38,972 --> 00:15:40,073 [хрипить] 359 00:15:40,140 --> 00:15:41,274 Дякую, Бот-О. 360 00:15:41,341 --> 00:15:43,443 Я застряг у режимі стрільби. 361 00:15:43,510 --> 00:15:45,678 — Ааа, звільняти. 362 00:15:45,745 --> 00:15:46,980 - [ахає] 363 00:15:47,047 --> 00:15:50,250 - Нікого не звільняють, ти робот-нероба. 364 00:15:50,317 --> 00:15:51,918 Всі до роботи! 365 00:15:51,985 --> 00:15:53,386 ой! 366 00:15:55,555 --> 00:15:56,956 [гудки] - Ой! 367 00:15:57,024 --> 00:15:59,659 Батареї Krabby шиплять! 368 00:15:59,726 --> 00:16:01,361 Тепер на черзі приправи. 369 00:16:02,862 --> 00:16:03,963 [гуркіт] 370 00:16:04,031 --> 00:16:05,032 - Хм. 371 00:16:06,366 --> 00:16:07,234 [хльопає] [відключення електрики] 372 00:16:07,300 --> 00:16:08,535 [крик] 373 00:16:09,636 --> 00:16:11,004 - Готово, SpongeBot. 374 00:16:11,071 --> 00:16:13,440 Дай мені дві батарейки баржу і змусити їх плакати. 375 00:16:13,506 --> 00:16:14,541 [свист] [збій] 376 00:16:14,607 --> 00:16:15,542 [відключення електрики] 377 00:16:15,608 --> 00:16:17,277 - Га? - Ааа! 378 00:16:17,344 --> 00:16:19,346 [бормотання] 379 00:16:19,412 --> 00:16:20,947 - Робо-Гарі? 380 00:16:21,014 --> 00:16:22,115 Squidbot? 381 00:16:22,182 --> 00:16:23,550 ні! 382 00:16:23,616 --> 00:16:25,885 [драматична музика] 383 00:16:25,952 --> 00:16:27,287 - [булькання] 384 00:16:27,354 --> 00:16:28,821 - Гері-Кальмар? 385 00:16:28,888 --> 00:16:30,357 Сквід-Гері? 386 00:16:30,423 --> 00:16:32,625 Не обчислює. Не обчислює. 387 00:16:32,692 --> 00:16:35,062 [Гарі кричить] - Прибери свою брудну 388 00:16:35,128 --> 00:16:38,031 робо-равлик з голови! 389 00:16:38,098 --> 00:16:40,967 [напружується] 390 00:16:41,034 --> 00:16:42,935 - Гері! [задихаючись] 391 00:16:46,005 --> 00:16:47,774 [Squidbot кричить] 392 00:16:47,840 --> 00:16:49,542 [гуркіт] [вигукує] 393 00:16:49,609 --> 00:16:51,778 - Ай-я-я-я-га-га! 394 00:16:51,844 --> 00:16:53,046 [гудки] 395 00:16:54,381 --> 00:16:56,083 [задихаючись] 396 00:16:56,149 --> 00:16:58,251 - Ааа! Ааа! 397 00:16:58,318 --> 00:16:59,852 [збій] 398 00:17:02,122 --> 00:17:05,692 Я повинен відрізати цей гадючий паразит! 399 00:17:05,758 --> 00:17:08,728 - Добре, що за ламінарія тут відбувається? 400 00:17:08,795 --> 00:17:09,862 [гарчить] 401 00:17:11,131 --> 00:17:12,565 - [вигукує] 402 00:17:13,200 --> 00:17:17,237 - Повертайся сюди ти нікельовані nincompoops! 403 00:17:17,304 --> 00:17:19,939 [хрюкає] [вимкнути] 404 00:17:20,006 --> 00:17:21,708 [крутити] 405 00:17:21,773 --> 00:17:24,810 - Планкбот, ти забув намотувати себе знову. 406 00:17:24,877 --> 00:17:28,115 - Дякую, Карен, моя дружина з плоті та крові. 407 00:17:28,181 --> 00:17:30,417 Не хвилюйся, я його дістану. 408 00:17:30,483 --> 00:17:31,818 [гарчить] - Привіт, Карен. 409 00:17:31,884 --> 00:17:33,520 Гері проходив сюди? 410 00:17:33,586 --> 00:17:35,988 - Він так пішов, Чаклз. 411 00:17:36,055 --> 00:17:37,957 - Т-ть-ть-дякую! 412 00:17:38,024 --> 00:17:40,660 - Мама сказала, що ні вийти заміж за робота. 413 00:17:40,727 --> 00:17:43,363 - Ааа! Трап! 414 00:17:43,430 --> 00:17:44,997 Робот-втікач! 415 00:17:45,064 --> 00:17:46,666 [збій] 416 00:17:46,733 --> 00:17:49,302 Ааа! - Вибачте, вибачте, 417 00:17:49,369 --> 00:17:50,537 Вибачте, вибачте. - Ой! 418 00:17:50,603 --> 00:17:52,071 Вибачте, вибачте. 419 00:17:52,139 --> 00:17:53,440 [всі бурчать] 420 00:17:53,506 --> 00:17:55,808 [кричить] 421 00:17:55,875 --> 00:17:57,510 - Ааа! 422 00:17:59,179 --> 00:18:05,285 - Хто заважає священний купол Сандроїда? 423 00:18:05,352 --> 00:18:09,122 Я зв'яжу ваші приводи! 424 00:18:09,189 --> 00:18:10,657 - Сандроїд, зачекай! 425 00:18:10,723 --> 00:18:13,926 Гарі занадто молодий, щоб мати його приводи закрутили! 426 00:18:13,993 --> 00:18:18,298 - Я зламаю твої жорсткі диски, ви кібернетичні простаки! 427 00:18:18,365 --> 00:18:20,167 [всі кричать] Ой! 428 00:18:22,335 --> 00:18:24,304 - Гаразд, ось так. 429 00:18:24,371 --> 00:18:26,038 - [гарчання] 430 00:18:26,105 --> 00:18:29,909 [радісна музика] 431 00:18:29,976 --> 00:18:32,212 - [хлюпаючи] 432 00:18:32,279 --> 00:18:33,613 [дзвінки] 433 00:18:37,250 --> 00:18:38,918 [дзюрчання] 434 00:18:40,086 --> 00:18:41,588 - Робо-пес! 435 00:18:41,654 --> 00:18:43,723 Отримай свого робо-собаку! 436 00:18:45,558 --> 00:18:46,726 - [хрюкає] 437 00:18:48,761 --> 00:18:50,963 [відключення електрики] 438 00:18:52,299 --> 00:18:53,666 [скрегіт гальм] 439 00:18:53,733 --> 00:18:55,368 - Лагуна Лубе? 440 00:18:55,435 --> 00:18:57,704 Що сталося з Goo Lagoon? 441 00:18:57,770 --> 00:19:00,407 Де я в просторі і часі? 442 00:19:00,473 --> 00:19:03,510 Схоже, я помилився поворот на останній апокаліпсис. 443 00:19:03,576 --> 00:19:04,944 - Небезпека! Небезпека! - Ах! 444 00:19:05,011 --> 00:19:07,447 Робот-шахрай! - Гері, зачекай! 445 00:19:07,514 --> 00:19:09,249 повертайся! [всі кричать] 446 00:19:09,316 --> 00:19:13,420 - Хто посміє кинути виклик Sandroid? 447 00:19:13,486 --> 00:19:16,256 - Я вас усіх знищу! 448 00:19:16,323 --> 00:19:17,924 - [вигукує] 449 00:19:17,990 --> 00:19:21,160 Ці купи сміття хочу мою в'ялість для палива! 450 00:19:21,228 --> 00:19:22,562 [скрегіт шин] 451 00:19:22,629 --> 00:19:24,697 - Ааа! 452 00:19:24,764 --> 00:19:26,599 [крики натовпу] - Ні, Гері! 453 00:19:26,666 --> 00:19:28,301 Не лагуна! 454 00:19:28,368 --> 00:19:30,069 Що мені тепер робити? 455 00:19:30,136 --> 00:19:31,137 Треба подумати. 456 00:19:31,204 --> 00:19:32,972 [сигнал] 457 00:19:36,075 --> 00:19:39,346 Ось і все! Цегляна стіна! 458 00:19:39,412 --> 00:19:42,014 [гудки] 459 00:19:42,081 --> 00:19:43,583 [свист ракети] Ах! Ах! Ах! Ах! 460 00:19:43,650 --> 00:19:45,017 [збій] 461 00:19:46,486 --> 00:19:48,255 [задихаючись] 462 00:19:50,957 --> 00:19:53,059 [свистить] Гері! 463 00:19:53,125 --> 00:19:54,427 СТІЙ! 464 00:19:54,494 --> 00:19:57,063 - [скажено нявкає] 465 00:19:57,129 --> 00:19:59,966 [скрегіт шин] 466 00:20:00,032 --> 00:20:01,100 - Гері, зупинись! [сигнали] 467 00:20:01,167 --> 00:20:02,335 Гері, зупинись! [гудить зумер] 468 00:20:02,402 --> 00:20:03,736 Гері, зупинись! [дзвінок] 469 00:20:03,803 --> 00:20:05,605 Він не збирається зупинятися. 470 00:20:05,672 --> 00:20:07,274 - Ааа! 471 00:20:07,340 --> 00:20:08,608 [крики натовпу] 472 00:20:08,675 --> 00:20:10,042 - Ааа! 473 00:20:13,313 --> 00:20:15,214 [ахає] ой-го! 474 00:20:15,282 --> 00:20:16,983 [нявкання] 475 00:20:18,918 --> 00:20:20,753 - Грайте добре з flutterbot! 476 00:20:20,820 --> 00:20:23,656 [всі стогнуть] 477 00:20:28,595 --> 00:20:30,297 [зловісна музика] 478 00:20:30,363 --> 00:20:33,132 [всі задихані] 479 00:20:33,199 --> 00:20:34,534 - Ааа! 480 00:20:34,601 --> 00:20:36,669 [тріск електрики] 481 00:20:39,171 --> 00:20:45,978 * * 482 00:20:46,045 --> 00:20:47,179 - Мяу? 483 00:20:48,881 --> 00:20:50,950 - [вигукуючи] 484 00:20:52,485 --> 00:20:55,087 - [гарчання] 485 00:20:55,688 --> 00:20:58,558 [реве] 486 00:20:58,625 --> 00:21:00,393 - Дивовижно! 487 00:21:00,460 --> 00:21:01,394 [дзюрчання] 488 00:21:01,461 --> 00:21:02,929 [клацає затвор] 489 00:21:02,995 --> 00:21:05,732 - Фотографія зі спалахом заборонено 490 00:21:05,798 --> 00:21:09,602 в наявності Sandroid! 491 00:21:09,669 --> 00:21:13,306 Ви всі будете асимільовані! 492 00:21:13,373 --> 00:21:16,509 Тож ми всі можемо бути максимально близькими як горох у стручку! 493 00:21:16,576 --> 00:21:18,645 ой-га! 494 00:21:18,711 --> 00:21:20,046 - О, чоловіче... 495 00:21:20,112 --> 00:21:21,414 [вигукує] 496 00:21:25,585 --> 00:21:29,489 — Ну, це інше тонка металева потвора 497 00:21:29,556 --> 00:21:31,023 ти мене втягнув. 498 00:21:31,090 --> 00:21:32,759 - Подивіться на це так, Squidbot. 499 00:21:32,825 --> 00:21:34,327 Зараз матимемо шанс наздогнати 500 00:21:34,394 --> 00:21:35,995 з усіма нашими сусідами. 501 00:21:36,062 --> 00:21:38,865 Привіт, Руб. - Ну, привіт! 502 00:21:38,931 --> 00:21:40,333 - Типовий. [гудить] 503 00:21:40,400 --> 00:21:41,501 Типовий. [гудить] 504 00:21:41,568 --> 00:21:42,502 Типовий. [гудить, лепет] 505 00:21:42,569 --> 00:21:44,837 - Ааа... [клан] 506 00:21:46,373 --> 00:21:49,376 [сигнал] 507 00:21:51,878 --> 00:21:55,281 [бадьора скрипкова музика] 508 00:21:55,348 --> 00:21:58,284 - Підйом роботів! 509 00:21:58,351 --> 00:22:01,354 ой-га! 510 00:22:01,421 --> 00:22:04,190 - Я підтримую це! [реве] 511 00:22:04,256 --> 00:22:05,758 [моторошна музика] 512 00:22:05,825 --> 00:22:08,395 - Роботи ніколи замінити нас, кажеш? 513 00:22:08,461 --> 00:22:11,931 Ну все може трапляється в мультфільмі, 514 00:22:11,998 --> 00:22:15,802 особливо якщо той мультик із "Зони припливів". 515 00:22:15,868 --> 00:22:17,537 [гудить] «Зона припливів». 516 00:22:17,604 --> 00:22:19,372 [гудить] «Зона припливів». 517 00:22:19,439 --> 00:22:20,407 «Зона припливів». 518 00:22:20,473 --> 00:22:21,874 [гудить] «Зона припливів». 519 00:22:26,846 --> 00:22:30,116 [весела музика] 520 00:22:30,182 --> 00:22:32,685 - * Ягоди блискавки, блискавичні ягоди * 521 00:22:32,752 --> 00:22:34,754 * Я шукаю блискавичні ягоди * 522 00:22:34,821 --> 00:22:37,457 * Для дорогого, старого, Містер Планктон * 523 00:22:38,357 --> 00:22:39,759 * * 524 00:22:39,826 --> 00:22:40,727 [ангельський хор] 525 00:22:40,793 --> 00:22:41,861 Бінго! 526 00:22:43,362 --> 00:22:47,099 [вакуум дзижчить] га? 527 00:22:47,166 --> 00:22:49,068 - [жує і ковтає] 528 00:22:49,135 --> 00:22:50,570 ммм [бурчить живіт] 529 00:22:52,238 --> 00:22:54,807 ммм ммм 530 00:22:54,874 --> 00:22:58,745 га? [крики] 531 00:22:58,811 --> 00:23:00,413 [сміється] 532 00:23:00,480 --> 00:23:02,815 - [стогони] Кемпер Патрік! 533 00:23:02,882 --> 00:23:04,417 - [сміється] 534 00:23:04,484 --> 00:23:06,352 - Не можу повірити, що ти їв всі ягоди-блискавки. 535 00:23:06,419 --> 00:23:08,821 - Га? Хто це сказав? 536 00:23:08,888 --> 00:23:10,189 О, це мій капелюх? 537 00:23:10,256 --> 00:23:12,559 - Ні. Зачекайте, хвилинку... ой. 538 00:23:12,625 --> 00:23:14,427 [гуде електрика] 539 00:23:14,494 --> 00:23:15,762 - [французький акцент] Ягоди блискавки 540 00:23:15,828 --> 00:23:18,130 і Карен комп'ютерна схема. 541 00:23:18,197 --> 00:23:19,732 Потужна комбінація 542 00:23:19,799 --> 00:23:22,802 що призводить до шокуюче перемикання розуму. 543 00:23:22,869 --> 00:23:25,037 Звичайне явище тут у... 544 00:23:26,706 --> 00:23:27,940 «Зона припливів». 545 00:23:28,007 --> 00:23:29,108 - [кричить] 546 00:23:29,175 --> 00:23:30,376 [стогони] 547 00:23:30,443 --> 00:23:32,579 - [Сміх Патріка] 548 00:23:32,645 --> 00:23:34,046 Whee! [сміється] 549 00:23:34,113 --> 00:23:35,114 Whee! 550 00:23:35,181 --> 00:23:37,083 - Хм? [бурчання] 551 00:23:37,149 --> 00:23:40,219 - А потім Сенді сказала "так" і Харві каже "так". 552 00:23:40,286 --> 00:23:43,155 І тоді Кевін сказав «так». [сміється] 553 00:23:43,222 --> 00:23:44,757 Усі казали так. 554 00:23:44,824 --> 00:23:47,527 - Досить! Чому ти розмовляєш зі мною? 555 00:23:47,594 --> 00:23:50,463 - Я створюю спогади. 556 00:23:50,530 --> 00:23:52,732 - Ну, запам'ятай це. - Ого! 557 00:23:52,799 --> 00:23:56,135 - [вдихає] Карен! 558 00:23:56,202 --> 00:23:58,705 Ой, ось вона! 559 00:23:58,771 --> 00:24:00,573 Де, чорт, ти був? 560 00:24:00,640 --> 00:24:03,075 А де ті блискавки ягоди я вас просив? 561 00:24:03,142 --> 00:24:04,443 - [Голос Патріка] Я їх з'їв. 562 00:24:04,511 --> 00:24:06,078 - Про що ти говориш? 563 00:24:06,145 --> 00:24:08,047 Ви знаєте, що ви не їсте. 564 00:24:09,048 --> 00:24:10,983 А тепер відвези мене додому. 565 00:24:11,050 --> 00:24:12,519 - Е-е... 566 00:24:12,585 --> 00:24:14,921 - О, привіт, друже. 567 00:24:14,987 --> 00:24:17,223 давай ми спізнюємось - Ого! 568 00:24:17,289 --> 00:24:20,126 - Ой. Ого, боже! [збій] 569 00:24:20,192 --> 00:24:23,563 О, солодка поїздка. 570 00:24:23,630 --> 00:24:25,297 Ти справді вмієш жити. 571 00:24:25,364 --> 00:24:28,501 [обидва кричать] 572 00:24:29,602 --> 00:24:32,338 - [кричить] - [стогони] 573 00:24:32,404 --> 00:24:34,541 - Привіт, хлопці. Ви саме вчасно. 574 00:24:34,607 --> 00:24:37,009 Я майже закінчив налаштування гри. 575 00:24:37,076 --> 00:24:38,778 - Ой-ой! 576 00:24:41,180 --> 00:24:43,983 [Голос Карен] Ого, що за біса? 577 00:24:44,050 --> 00:24:47,419 Мабуть, мій розум переключився з розумом Патріка 578 00:24:47,486 --> 00:24:49,756 з ягід блискавки. 579 00:24:49,822 --> 00:24:52,424 Плоть, кров і кишки. 580 00:24:52,491 --> 00:24:55,394 [ахає] Я перейшов на аналог. 581 00:24:57,129 --> 00:24:59,298 ой! [стогони] 582 00:24:59,365 --> 00:25:01,568 Так це ноги? 583 00:25:01,634 --> 00:25:04,136 ой, ой. 584 00:25:04,203 --> 00:25:08,340 Живе тіло – ні так важко контролювати. 585 00:25:08,407 --> 00:25:10,209 - Га? - Здається, я зрозумів це. 586 00:25:10,276 --> 00:25:14,146 [вокалізує] 587 00:25:14,213 --> 00:25:16,248 - Все готово до гри. 588 00:25:16,315 --> 00:25:19,719 - Це тут найважче настільна гра, яку я коли-небудь винайшов. 589 00:25:19,786 --> 00:25:22,421 Щоб виграти, тобі потрібно знати математику, 590 00:25:22,488 --> 00:25:24,957 наука, література, та історія. 591 00:25:25,024 --> 00:25:26,425 [сигнали туману] 592 00:25:29,528 --> 00:25:34,100 З чого квадратний корінь 25 553 025? 593 00:25:34,166 --> 00:25:38,137 [дзюрчання] - 5 055. 594 00:25:38,204 --> 00:25:39,772 - Га? - що? 595 00:25:39,839 --> 00:25:42,709 - Е, збільшення зі швидкістю рідини... 596 00:25:42,775 --> 00:25:45,612 - Закон динаміки рідини. 597 00:25:45,678 --> 00:25:47,346 Постструктуралізм. 598 00:25:47,413 --> 00:25:49,415 395 рік нашої ери 599 00:25:49,481 --> 00:25:51,417 Затоплення Атлантиди. 600 00:25:51,483 --> 00:25:52,919 [енергійна класична музика] 601 00:25:52,985 --> 00:25:54,220 Я перемагаю! 602 00:25:54,286 --> 00:25:57,156 обидва: га? 603 00:25:57,223 --> 00:25:58,557 [булькання] 604 00:25:58,625 --> 00:26:00,960 - Це чудово, Карен. Справді чудово. 605 00:26:01,027 --> 00:26:03,963 Тепер мені доведеться замінити радіоактивні яблука... 606 00:26:04,030 --> 00:26:05,998 [стогони] Для ягід-блискавок. 607 00:26:06,065 --> 00:26:07,133 - [сміється] 608 00:26:07,199 --> 00:26:08,635 Ой! 609 00:26:08,701 --> 00:26:11,437 [Голос Патріка] га? це я? 610 00:26:11,503 --> 00:26:14,440 Я тепер туфелька? 611 00:26:14,506 --> 00:26:15,808 Круто! 612 00:26:15,875 --> 00:26:17,910 Лідле, Лідле, Лідле, leedle, leedle. 613 00:26:17,977 --> 00:26:19,278 - [стогони] 614 00:26:19,345 --> 00:26:21,380 - Лідл, ле-- 615 00:26:21,447 --> 00:26:23,449 [Голос Карен] Ой, пандус. 616 00:26:23,515 --> 00:26:25,017 О-го-го! [сміється] 617 00:26:25,084 --> 00:26:27,687 - Ой, мій Нептуне! - [сміється] 618 00:26:27,754 --> 00:26:29,856 [хрюкає] - Дивись! 619 00:26:29,922 --> 00:26:32,859 [шиплячий] [крики] 620 00:26:32,925 --> 00:26:36,996 Перестань пустувати і допоможи мені розрізати це. 621 00:26:37,063 --> 00:26:38,731 Дай мені скальпель. 622 00:26:38,798 --> 00:26:41,300 - Га? га [стогони] 623 00:26:41,367 --> 00:26:43,636 Дозволь мені... 624 00:26:43,703 --> 00:26:45,337 [сміється] Я зрозумів! 625 00:26:45,404 --> 00:26:48,374 - А тепер дай це мені. 626 00:26:48,440 --> 00:26:51,043 [крики] 627 00:26:51,110 --> 00:26:52,712 Ой, ой, ой, ой! 628 00:26:55,047 --> 00:26:59,752 Обережно! Там повно сірчаної... кислоти. 629 00:27:00,619 --> 00:27:02,655 [крики] 630 00:27:02,722 --> 00:27:05,658 Гаразд, час для перезавантаження робота. 631 00:27:05,725 --> 00:27:07,894 [бурчання свердла] 632 00:27:09,161 --> 00:27:10,329 Повертайся сюди! 633 00:27:10,396 --> 00:27:12,999 [стогони] 634 00:27:13,065 --> 00:27:14,934 [дзюрчання] 635 00:27:15,001 --> 00:27:16,135 [стогони] 636 00:27:16,202 --> 00:27:17,436 [булькання] 637 00:27:17,503 --> 00:27:21,941 - [бурчання] 638 00:27:22,008 --> 00:27:24,010 - Що з тобою, Патрік? 639 00:27:24,076 --> 00:27:26,145 - Ви не схожі себе сьогодні. 640 00:27:26,212 --> 00:27:28,347 — Ну, я не свій. 641 00:27:28,414 --> 00:27:33,052 Я Карен, комп'ютер Планктона помічник в тілі Патріка. 642 00:27:33,119 --> 00:27:35,354 [обидва кричать] - Наш розум переключився 643 00:27:35,421 --> 00:27:39,826 коли ми обидва були наелектризовані ягідками блискавки. 644 00:27:39,892 --> 00:27:42,929 - Гаряча копанка! Перемикач розуму! 645 00:27:42,995 --> 00:27:43,996 - [ахає] 646 00:27:44,063 --> 00:27:46,598 - Давайте розберемо. що це таке 647 00:27:46,665 --> 00:27:49,135 - Ну, бути в тілі Патріка 648 00:27:49,201 --> 00:27:53,773 відкрив почуття що я ніколи не мав такого смаку. 649 00:27:55,708 --> 00:27:57,810 — Ось, спробуй пончик. 650 00:28:03,149 --> 00:28:05,417 [сигнал] 651 00:28:05,484 --> 00:28:08,387 [вибух] - Ах! 652 00:28:08,454 --> 00:28:11,257 Це смачно! 653 00:28:11,323 --> 00:28:14,393 Гей, що це за смак? 654 00:28:14,460 --> 00:28:16,595 [вакуумне дзижчання] 655 00:28:16,662 --> 00:28:19,098 Це також дуже добре на смак. 656 00:28:19,165 --> 00:28:20,399 [відригує] 657 00:28:20,466 --> 00:28:21,968 - Нічого собі. 658 00:28:22,034 --> 00:28:25,537 - Є ще речі ковтати тут? 659 00:28:25,604 --> 00:28:28,107 [стогони] 660 00:28:28,174 --> 00:28:31,110 [крик] 661 00:28:34,546 --> 00:28:38,484 [стогони] 662 00:28:38,550 --> 00:28:40,920 Що зі мною відбувається? 663 00:28:40,987 --> 00:28:43,089 - Це називається біль. 664 00:28:43,155 --> 00:28:44,723 - Ой. ой [серцебиття] 665 00:28:44,791 --> 00:28:49,295 Біль. захоплюючий. 666 00:28:49,361 --> 00:28:51,798 Ох давай 667 00:28:51,864 --> 00:28:55,301 Бийте мене ногами, щоб більше було боляче. 668 00:28:55,367 --> 00:28:56,435 обидва: Хм. 669 00:28:56,502 --> 00:28:58,470 - [хрюкає] - Ой, ой, ой. 670 00:28:58,537 --> 00:29:00,006 [сміх] 671 00:29:00,072 --> 00:29:02,174 [булькання] 672 00:29:02,241 --> 00:29:03,876 - У-у-у! - [стогони] 673 00:29:03,943 --> 00:29:06,178 Повертайся сюди! [стогони] 674 00:29:06,245 --> 00:29:08,848 - Зробіть дорогу за туфельку! 675 00:29:08,915 --> 00:29:11,550 [сміється] 676 00:29:11,617 --> 00:29:15,121 - Тут нічого не дивитися! Поверніться в дитинство! 677 00:29:15,187 --> 00:29:16,355 [бурчання свердла] 678 00:29:17,156 --> 00:29:19,358 [злив туалету] - Ти в порядку, Карен? 679 00:29:19,425 --> 00:29:21,427 - [ахає і стогне] 680 00:29:21,493 --> 00:29:24,696 Нюх, не дуже добре. 681 00:29:24,763 --> 00:29:27,466 Фу, добре, це було цікаво, 682 00:29:27,533 --> 00:29:28,734 але в цілому, 683 00:29:28,801 --> 00:29:31,570 Я буду радий повернутися у моєму старому комп’ютері. 684 00:29:31,637 --> 00:29:33,906 - Ой, я смонтував цей пристрій 685 00:29:33,973 --> 00:29:37,043 що я думаю зміниться ти і розум Патріка назад. 686 00:29:37,109 --> 00:29:39,812 Я називаю це хрестом штуковина. 687 00:29:40,246 --> 00:29:43,749 [всі стогнуть] - Це моє тіло! 688 00:29:43,816 --> 00:29:46,552 Треба поміняти розум назад! 689 00:29:47,253 --> 00:29:50,756 - Про що ти говориш? Я туфелька. 690 00:29:50,823 --> 00:29:53,525 Черевик Роллі назавжди! 691 00:29:53,592 --> 00:29:55,394 [кінь ричить] 692 00:29:55,461 --> 00:29:57,329 - Немає шансів. 693 00:29:57,396 --> 00:29:59,698 Я Роллі черевик! 694 00:30:00,499 --> 00:30:02,768 всі: Вау! 695 00:30:03,669 --> 00:30:06,438 [всі кричать] 696 00:30:06,505 --> 00:30:07,874 - [кричить] - Га? 697 00:30:08,908 --> 00:30:12,644 [химерна енергійна музика] 698 00:30:12,711 --> 00:30:15,614 [всі кричать] 699 00:30:15,681 --> 00:30:17,749 [ревеск шин] 700 00:30:17,816 --> 00:30:21,453 - [бурчання] 701 00:30:21,520 --> 00:30:22,821 всі: Вау! 702 00:30:22,889 --> 00:30:25,391 - [сміється] 703 00:30:25,457 --> 00:30:27,226 - Гей, там! 704 00:30:27,293 --> 00:30:28,627 * * 705 00:30:28,694 --> 00:30:30,729 - [хрюкає] 706 00:30:30,796 --> 00:30:32,531 - [сміється] - Хм. 707 00:30:32,598 --> 00:30:33,966 - [сміється] - Ой! 708 00:30:34,033 --> 00:30:35,801 Хм? - Ого! 709 00:30:35,868 --> 00:30:37,303 [сміється] 710 00:30:37,369 --> 00:30:39,205 * * 711 00:30:39,271 --> 00:30:40,206 всі: га? 712 00:30:40,272 --> 00:30:41,773 [всі кричать] 713 00:30:41,840 --> 00:30:44,877 - [задихаючись] [всі стогнуть] 714 00:30:44,944 --> 00:30:46,145 - [сміється] 715 00:30:46,212 --> 00:30:48,814 Ви не можете зловити черевик Роллі! 716 00:30:48,881 --> 00:30:52,118 [дуває малиною] - Гаразд, Патрік. 717 00:30:52,184 --> 00:30:56,222 Я приховував це для моя остання їжа зі смаковими рецепторами, 718 00:30:56,288 --> 00:30:57,789 але ти виграєш. 719 00:30:59,025 --> 00:31:00,792 Отже, ось. 720 00:31:00,859 --> 00:31:02,228 - Морозиво! 721 00:31:04,463 --> 00:31:07,934 [бурчання] 722 00:31:08,000 --> 00:31:10,236 Я не можу скуштувати! 723 00:31:10,302 --> 00:31:13,705 У мене немає рота і я повинен морозиво! 724 00:31:13,772 --> 00:31:15,707 Це кошмар! 725 00:31:15,774 --> 00:31:19,545 [плаче] 726 00:31:19,611 --> 00:31:22,814 Я не хочу бути більше не черевик! 727 00:31:22,881 --> 00:31:23,882 - Хм. [хрюкає] 728 00:31:23,950 --> 00:31:26,352 [страшна музика] 729 00:31:26,418 --> 00:31:28,487 Тут нічого не йде. 730 00:31:28,554 --> 00:31:30,822 [обидва кричать] 731 00:31:30,889 --> 00:31:32,925 всі: Вау. 732 00:31:32,992 --> 00:31:35,694 [і кричить, і стогне] 733 00:31:35,761 --> 00:31:38,864 [драматична музика] 734 00:31:40,666 --> 00:31:42,801 [напружена музика] 735 00:31:42,868 --> 00:31:45,004 - Карен, це ти? 736 00:31:45,071 --> 00:31:47,039 - Ой! - [стогони] 737 00:31:47,106 --> 00:31:49,108 Не спрацювало! 738 00:31:49,175 --> 00:31:52,111 Ти все ще та рожева булавоголовка. 739 00:31:52,178 --> 00:31:54,780 - [Голос Карен] Зрозумів! - [стогони] 740 00:31:54,846 --> 00:31:57,549 Навіщо я тобі дав почуття гумору? 741 00:31:57,616 --> 00:31:59,051 ой - Давай. 742 00:31:59,118 --> 00:32:01,887 Ходімо додому. - Ух! 743 00:32:01,954 --> 00:32:04,790 - Усе добре, що добре закінчується. Правда, Патріку? 744 00:32:04,856 --> 00:32:08,860 - Морозиво! Дай, дай, дай! 745 00:32:08,927 --> 00:32:10,529 [крики] 746 00:32:10,596 --> 00:32:12,731 - Це дивно. 747 00:32:12,798 --> 00:32:15,334 - [кричить] 748 00:32:15,401 --> 00:32:16,768 [шипить чайник] 749 00:32:16,835 --> 00:32:18,904 [обидва кричать] 750 00:32:18,971 --> 00:32:20,939 [дзюрчання] 751 00:32:21,007 --> 00:32:23,475 [напружена музика] 752 00:32:25,611 --> 00:32:27,313 [драматична музика] 753 00:32:27,379 --> 00:32:30,016 - Лідле, Лідле, Лідле, Лі. 754 00:32:30,082 --> 00:32:33,619 Гей, я знову я. 755 00:32:33,685 --> 00:32:34,686 Хлопці? 756 00:32:34,753 --> 00:32:38,157 - Лідле, Лідле, Лідле, Лі. 757 00:32:38,224 --> 00:32:42,461 все: Лідл, Лідл, Лідл, лідле, лідле, лідле. 758 00:32:42,528 --> 00:32:44,230 - [стогони] 759 00:32:44,296 --> 00:32:47,866 все: Лідл, Лідл, Лідл, лідле, лідле, лідле. 760 00:32:47,933 --> 00:32:50,336 - Гей, новий Патрік! Чекай на мене! 761 00:32:50,402 --> 00:32:52,771 все: Лідл, Лідл, Лідл, Лідле, Лідле, Лі! 762 00:32:52,838 --> 00:32:54,440 - [французький акцент] Ах, літній табір, 763 00:32:54,506 --> 00:32:58,377 де кожна дитина унікальна своїм власним індивідуальним способом. 764 00:32:58,444 --> 00:32:59,811 [сміх] 765 00:32:59,878 --> 00:33:01,347 За винятком цього разу 766 00:33:01,413 --> 00:33:05,284 в Камп Корал і це одне місце. 767 00:33:05,351 --> 00:33:08,554 - Гей, що це? «Зона припливів»? 768 00:33:13,192 --> 00:33:16,095 [весела музика] 769 00:33:16,162 --> 00:33:22,201 * * 770 00:33:22,268 --> 00:33:24,103 [моторошна музика] 771 00:33:24,170 --> 00:33:26,472 - Бонжур, любителі мистецтва. 772 00:33:26,538 --> 00:33:29,808 Сьогодні ввечері для вашого задоволення від перегляду, 773 00:33:29,875 --> 00:33:34,180 представляємо портрет пофарбований у відтінки жадібності. 774 00:33:36,448 --> 00:33:38,250 - Ааа! Ще один день, 775 00:33:38,317 --> 00:33:40,319 ще ціла купа доларів! 776 00:33:40,386 --> 00:33:41,887 [сміється] 777 00:33:41,953 --> 00:33:43,489 [металевий дзвін] Хм? 778 00:33:43,555 --> 00:33:46,492 Ой, чверть! 779 00:33:47,426 --> 00:33:49,695 Дай, дай, дай, дай. 780 00:33:49,761 --> 00:33:51,297 Ух, повертайся сюди ти! 781 00:33:51,363 --> 00:33:52,698 Гей, гей, куди ти йдеш? 782 00:33:53,532 --> 00:33:55,501 [задихаючись] 783 00:33:55,567 --> 00:33:57,403 [видихає] Вау. 784 00:33:57,469 --> 00:33:58,937 [зітхає] 785 00:34:00,939 --> 00:34:02,274 а? 786 00:34:02,341 --> 00:34:04,810 ага! [бормотання] 787 00:34:04,876 --> 00:34:06,078 [дінг] 788 00:34:08,179 --> 00:34:10,181 [насилля] 789 00:34:13,319 --> 00:34:14,820 га? 790 00:34:16,255 --> 00:34:19,125 Ой, цей квартал дійсно змушує мене працювати. 791 00:34:22,893 --> 00:34:23,829 [клацає] 792 00:34:23,895 --> 00:34:26,931 га? Гей, повертайся сюди! 793 00:34:28,500 --> 00:34:29,868 тьфу! 794 00:34:29,935 --> 00:34:31,703 [бурчання] 795 00:34:33,105 --> 00:34:35,072 — Вітаю, незнайомець. - Ааа! 796 00:34:35,141 --> 00:34:38,610 Ласкаво просимо до мого Емпоріум Чудес. 797 00:34:38,677 --> 00:34:40,579 Чи можу я вас зацікавити в традиційному 798 00:34:40,646 --> 00:34:43,449 Клопнодіан Спладункер? 799 00:34:43,514 --> 00:34:46,185 Або, можливо, злегка використовував Flooner? 800 00:34:46,252 --> 00:34:47,585 — Ні, дякую, старий. 801 00:34:47,652 --> 00:34:49,255 Я просто хочу свою четверту частину. 802 00:34:49,321 --> 00:34:51,989 Здається, стрибнув у свій таксофон тут. 803 00:34:52,056 --> 00:34:53,592 - О, я бачу. 804 00:34:53,659 --> 00:34:55,927 Ну я не маю влади щоб отримати свою монету, 805 00:34:55,994 --> 00:34:58,264 але я можу тобі дозволити мати таксофон 806 00:34:58,330 --> 00:35:01,333 за низьку, низьку ціну... 807 00:35:01,400 --> 00:35:02,534 безкоштовно. 808 00:35:02,601 --> 00:35:04,370 - Безкоштовно? Я візьму його! 809 00:35:04,436 --> 00:35:07,906 - Але попереджаю, це таксофон має прокляття. 810 00:35:07,973 --> 00:35:09,841 [гримить грім] [жінка кричить] 811 00:35:09,908 --> 00:35:12,043 - Справді? Скільки коштує прокляття? 812 00:35:12,110 --> 00:35:14,480 - що? Ні, прокляття безкоштовно. 813 00:35:14,546 --> 00:35:15,714 Поставляється разом із телефоном. 814 00:35:15,781 --> 00:35:17,115 - Ну тоді! 815 00:35:17,183 --> 00:35:18,684 Я теж візьму прокляття! 816 00:35:18,750 --> 00:35:21,387 [посміхається] — Послухайся, моя Каприцька! 817 00:35:21,453 --> 00:35:24,356 Стережіться дзвінка під'їзду! 818 00:35:24,423 --> 00:35:26,225 Обережно! 819 00:35:26,292 --> 00:35:27,659 Ах, забудьте. 820 00:35:30,028 --> 00:35:31,563 - [бурчання] 821 00:35:31,630 --> 00:35:33,599 Слухайте, щасливі Крустомери! 822 00:35:33,665 --> 00:35:36,435 За низьку ціну чверть, тепер і ти, 823 00:35:36,502 --> 00:35:38,003 може зробити цей важливий дзвінок 824 00:35:38,069 --> 00:35:40,472 поки ти їси Краббі Патті! 825 00:35:40,539 --> 00:35:42,774 [дзвінок] 826 00:35:42,841 --> 00:35:44,976 Агов, там. Красті Краб. 827 00:35:45,043 --> 00:35:47,279 Євген Крабс, власник, розмовляючи. 828 00:35:47,346 --> 00:35:48,514 - [злий сміх] 829 00:35:48,580 --> 00:35:51,383 Віддай свій Краббі котлети! 830 00:35:51,450 --> 00:35:53,885 Віддайте їх усіх! 831 00:35:53,952 --> 00:35:57,256 - [ахає] Що за непристойність телефонний дзвінок це? 832 00:35:57,323 --> 00:36:00,058 Коли я дізнаюся хто ти, Я збираюся... 833 00:36:00,125 --> 00:36:01,092 О! 834 00:36:01,159 --> 00:36:02,694 привіт! 835 00:36:02,761 --> 00:36:05,297 [рядковий трель] 836 00:36:05,364 --> 00:36:08,867 Треба віддати пиріжки. 837 00:36:08,934 --> 00:36:09,868 [дзвенить касовий апарат] 838 00:36:09,935 --> 00:36:12,037 [всі вигукують] Нема грошей. 839 00:36:12,103 --> 00:36:14,273 Пиріжки безкоштовно! 840 00:36:14,340 --> 00:36:15,807 - Безкоштовні пиріжки? 841 00:36:15,874 --> 00:36:17,609 О, містере Крабс! 842 00:36:17,676 --> 00:36:20,346 Ви нарешті знайшли ваша внутрішня щедрість. 843 00:36:20,412 --> 00:36:21,780 ура! 844 00:36:23,048 --> 00:36:26,017 Краббі котлети для всіх! 845 00:36:26,084 --> 00:36:27,686 що! Вау! 846 00:36:27,753 --> 00:36:29,955 Краб підбирає вкладку! 847 00:36:30,021 --> 00:36:32,023 [все кричить і кричить] 848 00:36:32,090 --> 00:36:34,426 - Все безкоштовно. 849 00:36:34,493 --> 00:36:36,662 [всі підбадьорюють] 850 00:36:36,728 --> 00:36:37,963 [всі жують] 851 00:36:38,029 --> 00:36:39,898 - [злий сміх] 852 00:36:43,602 --> 00:36:44,836 - [булькаючи] 853 00:36:44,903 --> 00:36:47,072 га? Що щойно сталося? 854 00:36:48,940 --> 00:36:50,909 О, хлопче! Чверть! 855 00:36:50,976 --> 00:36:52,578 Я знав цю річ окупиться! 856 00:36:52,644 --> 00:36:53,845 - Пиріжки сюди! - [кричить] 857 00:36:53,912 --> 00:36:55,046 - Безкоштовні пиріжки! 858 00:36:55,113 --> 00:36:56,782 Дістань свої пиріжки поки вони гарячі! 859 00:36:56,848 --> 00:36:58,617 Отримайте їх, поки вони вільні! 860 00:36:58,684 --> 00:37:00,686 - Безкоштовно? [жінка кричить] 861 00:37:00,752 --> 00:37:02,421 [хрюкає] 862 00:37:03,322 --> 00:37:06,358 Губка Боб! Безкоштовних немає обіди в Krasty Krab! 863 00:37:06,425 --> 00:37:09,027 [всі кричать] Ти з глузду з'їхав? 864 00:37:09,094 --> 00:37:10,762 Повертайся на кухню і стібок 865 00:37:10,829 --> 00:37:12,398 ці половинки пиріжків назад разом 866 00:37:12,464 --> 00:37:14,132 щоб ми могли продати їх знову. 867 00:37:14,199 --> 00:37:15,233 [знак пуф] 868 00:37:15,301 --> 00:37:18,236 - [стогони] Це було надто добре, щоб тривати. 869 00:37:19,104 --> 00:37:20,672 [дзвінок] 870 00:37:20,739 --> 00:37:22,474 - Красті Краб, Юджин-- [стогони] 871 00:37:22,541 --> 00:37:26,345 - [злий сміх] Тепер віддай свої гроші! 872 00:37:26,412 --> 00:37:28,547 До останнього цента! 873 00:37:28,614 --> 00:37:31,149 — Треба віддати гроші. 874 00:37:32,518 --> 00:37:34,553 [задихаючись] 875 00:37:34,620 --> 00:37:35,854 [свисток] 876 00:37:35,921 --> 00:37:38,156 [всі підбадьорюють] 877 00:37:39,691 --> 00:37:43,895 - Віддай усі гроші, Хлопчику! 878 00:37:43,962 --> 00:37:46,031 - Але ти щойно сказав, що... 879 00:37:46,097 --> 00:37:49,134 О, я знав, що ти є жартую, містере Крабс! 880 00:37:49,200 --> 00:37:52,604 Ви справді щедрий! [сміється] 881 00:37:52,671 --> 00:37:54,773 - [бурмоче] 882 00:37:58,944 --> 00:38:00,779 [сміється] Ще чверть! 883 00:38:00,846 --> 00:38:02,648 Я люблю цей телефон! [дзвенить касовий апарат] 884 00:38:02,714 --> 00:38:05,851 [всі кричать] - Ого! [сміється] 885 00:38:05,917 --> 00:38:09,488 Whee! [всі підбадьорюють] 886 00:38:09,555 --> 00:38:10,989 - Губка Боб! 887 00:38:11,056 --> 00:38:13,425 що ти робиш зі мною гроші? 888 00:38:13,492 --> 00:38:15,561 - Ну, я думав, ти сказав мені, містер Крабс. 889 00:38:15,627 --> 00:38:17,663 Я... ой, я не розумію. 890 00:38:17,729 --> 00:38:19,798 [дзвінок телефону] 891 00:38:19,865 --> 00:38:22,100 - Е-е! Ой! - А тепер, Крабс, 892 00:38:22,167 --> 00:38:24,836 віддай Красті Краба! 893 00:38:24,903 --> 00:38:27,272 [злий сміх] 894 00:38:27,339 --> 00:38:29,274 - [бурчання] 895 00:38:29,341 --> 00:38:31,810 так! З цією лазерною гарматою, 896 00:38:31,877 --> 00:38:34,746 Нарешті я можу підірвати Крабса! 897 00:38:34,813 --> 00:38:35,747 га? 898 00:38:35,814 --> 00:38:37,182 Хоміна-що? 899 00:38:37,248 --> 00:38:40,251 - Ось його грамота Красті Крабу. 900 00:38:40,318 --> 00:38:42,087 Вона вся твоя. 901 00:38:43,722 --> 00:38:46,057 - Щось не так здається прямо тут. 902 00:38:46,124 --> 00:38:48,760 Але як Бабуся Планктон завжди каже, 903 00:38:48,827 --> 00:38:51,329 ніколи не шукайте подарункового равлика під панциром! 904 00:38:51,397 --> 00:38:53,665 Я перемагаю! [сміється] 905 00:38:53,732 --> 00:38:55,834 Я найбільший! 906 00:38:55,901 --> 00:38:57,168 га? [клак] 907 00:38:57,235 --> 00:38:58,236 Ой-ой. 908 00:39:00,472 --> 00:39:04,610 [гіпнотична музика] 909 00:39:04,676 --> 00:39:07,379 - Ой! [сміється] 910 00:39:07,446 --> 00:39:09,214 га? 911 00:39:09,280 --> 00:39:12,017 Ох, що за... де моя квартира? 912 00:39:12,083 --> 00:39:13,552 - [злий сміх] - [бурчання] 913 00:39:13,619 --> 00:39:17,122 — Можливо, щедрість це його власна винагорода? 914 00:39:17,188 --> 00:39:18,757 - Ніколи! - [сміється] 915 00:39:18,824 --> 00:39:20,392 - [хрюкає, сміється] 916 00:39:20,459 --> 00:39:22,193 га? Ох 917 00:39:23,261 --> 00:39:24,362 - Е-- 918 00:39:26,097 --> 00:39:29,034 [обидва гарчать] 919 00:39:30,936 --> 00:39:32,438 - Га? 920 00:39:32,504 --> 00:39:33,539 [ахає] 921 00:39:33,605 --> 00:39:35,507 - [сміється] 922 00:39:36,875 --> 00:39:38,376 - Гей, яка велика ідея? 923 00:39:38,444 --> 00:39:40,812 А де той квартал ти винен-- 924 00:39:40,879 --> 00:39:43,615 - Я вільний! Ха-ха! 925 00:39:43,682 --> 00:39:45,383 [бурмотіння] Гм... 926 00:39:45,451 --> 00:39:48,053 Гей, хлопче, позич мені чверть на автобус? 927 00:39:48,119 --> 00:39:50,722 — Звичайно, містере Демон! 928 00:39:50,789 --> 00:39:52,824 — Нарешті я вільний! 929 00:39:52,891 --> 00:39:55,360 [сміється] 930 00:39:55,427 --> 00:39:57,529 [дзвінок телефону] 931 00:39:57,596 --> 00:39:59,164 - Ну, це не так вже й погано. 932 00:39:59,230 --> 00:40:02,033 Стабільна робота, і багато кварталів! 933 00:40:02,100 --> 00:40:04,770 [сміється] Краб міг би звикнути до цього! 934 00:40:04,836 --> 00:40:06,071 [збій] ой! 935 00:40:06,137 --> 00:40:08,707 привіт! що відбувається [туп] 936 00:40:08,774 --> 00:40:12,110 - [бурчання] [гуркіт] 937 00:40:14,880 --> 00:40:16,181 - Гей, Сквідварде, 938 00:40:16,247 --> 00:40:17,883 отримати цей шматок мотлоху геть звідси, хочеш? 939 00:40:17,949 --> 00:40:18,884 давай 940 00:40:18,950 --> 00:40:20,151 - З радістю. 941 00:40:21,853 --> 00:40:23,889 [збій] 942 00:40:23,955 --> 00:40:27,192 - Привіт, хто бажає подзвонити? 943 00:40:27,258 --> 00:40:29,394 Коштує лише чверть. 944 00:40:29,461 --> 00:40:30,829 Ох, вусоногі! 945 00:40:30,896 --> 00:40:32,498 [сигнали туману] [дзвінок] 946 00:40:32,564 --> 00:40:34,700 — Іноді вільний телефон 947 00:40:34,766 --> 00:40:37,135 має дуже високу ціну, 948 00:40:37,202 --> 00:40:39,437 а інколи скнари 949 00:40:39,505 --> 00:40:41,807 це ті, хто застрягли з векселем 950 00:40:41,873 --> 00:40:43,842 тут, у "Зоні припливів". 951 00:40:43,909 --> 00:40:46,678 [дзвінок телефону] 952 00:40:46,745 --> 00:40:47,913 Привіт? 953 00:40:47,979 --> 00:40:50,882 [хрюкає] 954 00:40:50,949 --> 00:40:56,221 Має дати ще одна історія. 955 00:40:56,287 --> 00:41:00,492 Розповідь про дідуся дрейфувати в просторі і часі. 956 00:41:00,559 --> 00:41:05,130 Історія морської зірки, яка втрачено в "Зоні припливів". 957 00:41:05,196 --> 00:41:06,832 [гуркіт гудка] 958 00:41:06,898 --> 00:41:10,135 - [кричить] 959 00:41:13,238 --> 00:41:15,974 - Геть з мене, ти психоделічний космічний мотлох! 960 00:41:16,742 --> 00:41:18,476 Милий Нептун! 961 00:41:18,544 --> 00:41:22,113 Чи знайшов я початок Всесвіту? 962 00:41:22,180 --> 00:41:23,815 - * Ой... * 963 00:41:23,882 --> 00:41:25,450 - Ой! 964 00:41:27,619 --> 00:41:29,588 [крики] 965 00:41:31,356 --> 00:41:33,124 - * Хто живе а ананас під морем? * 966 00:41:33,191 --> 00:41:34,860 всі: Дідусь Морська Зірка! 967 00:41:34,926 --> 00:41:37,295 - * Абсорбент і жовтий і він пористий * 968 00:41:37,362 --> 00:41:39,397 всі: Дідусь Морська Зірка! 969 00:41:39,464 --> 00:41:41,199 - * Якщо морська нісенітниця бути тим, чого хочеш* 970 00:41:41,266 --> 00:41:43,401 всі: Дідусь Морська Зірка! 971 00:41:43,468 --> 00:41:45,436 - * Тоді киньте на колоду і плюхайся як риба* 972 00:41:45,503 --> 00:41:47,272 всі: Дідусь Морська Зірка! - Готовий? 973 00:41:47,338 --> 00:41:51,209 всі: Дідусь Морська Зірка! Дідусь Морська Зірка! 974 00:41:51,276 --> 00:41:53,444 Дідусь Морська Зірка! 975 00:41:53,511 --> 00:41:54,880 Дідусь 976 00:41:54,946 --> 00:41:57,616 Морська зірка! - О! Ой! 977 00:41:57,683 --> 00:41:59,150 [сміх] 978 00:41:59,217 --> 00:42:01,452 [клацання протезів ритмічно] 979 00:42:01,519 --> 00:42:02,621 Ой! 980 00:42:02,688 --> 00:42:04,890 Я повинен вийти цього кошмару! 981 00:42:04,956 --> 00:42:06,224 [ахає] Ой! 982 00:42:06,291 --> 00:42:07,859 [мерехтливий тон] 983 00:42:07,926 --> 00:42:09,260 [скрегіт шин] 984 00:42:10,962 --> 00:42:13,865 [напружена західна музика] 985 00:42:13,932 --> 00:42:16,568 * * 986 00:42:16,635 --> 00:42:17,569 - [сплює] 987 00:42:17,636 --> 00:42:18,570 * * 988 00:42:18,637 --> 00:42:20,005 - [сплює] 989 00:42:20,572 --> 00:42:21,907 - [сплює] 990 00:42:21,973 --> 00:42:26,612 - Це місто недостатньо велике для нас обох. 991 00:42:26,678 --> 00:42:27,813 [електрика тріщить] 992 00:42:27,879 --> 00:42:29,514 - [кричить] 993 00:42:29,581 --> 00:42:30,716 - [ахає] 994 00:42:33,084 --> 00:42:35,253 - Ого! - Ааа! 995 00:42:39,057 --> 00:42:40,158 Ой! 996 00:42:40,225 --> 00:42:41,593 [електрика тріщить] 997 00:42:41,793 --> 00:42:43,762 - [жування] 998 00:42:43,829 --> 00:42:49,100 - Гм... це місто не велике достатньо для нас обох. 999 00:42:49,167 --> 00:42:50,201 [гонг сплеск] 1000 00:42:50,268 --> 00:42:52,337 [обидва кричать] 1001 00:43:01,647 --> 00:43:04,282 - Тепер це гарна дитина! 1002 00:43:06,785 --> 00:43:08,887 - [рже] 1003 00:43:08,954 --> 00:43:10,956 — Ну, це моя зупинка. 1004 00:43:11,022 --> 00:43:12,958 Побачимося пізніше! 1005 00:43:13,024 --> 00:43:14,893 Гай! Запаморочись, зараз! 1006 00:43:14,960 --> 00:43:18,830 - [рже] - Yahoo! 1007 00:43:18,897 --> 00:43:20,431 - Щасливої ​​дороги! 1008 00:43:20,498 --> 00:43:22,768 [відключення електрики] Ааа! 1009 00:43:23,501 --> 00:43:24,469 Ой! 1010 00:43:24,535 --> 00:43:25,971 [збій] 1011 00:43:26,037 --> 00:43:27,673 [стогін] 1012 00:43:27,739 --> 00:43:29,307 ой! ага! 1013 00:43:29,374 --> 00:43:32,510 [грає польку] 1014 00:43:32,577 --> 00:43:35,480 [стогони] 1015 00:43:35,546 --> 00:43:36,547 - Бонжур. 1016 00:43:36,614 --> 00:43:37,816 - [зітхає] 1017 00:43:37,883 --> 00:43:40,919 Добре повернутися додому де це нормально. 1018 00:43:40,986 --> 00:43:42,287 - Привіт, дідусю... - Га? 1019 00:43:42,353 --> 00:43:44,089 - Що дивишся? 1020 00:43:44,155 --> 00:43:45,390 - [кричить] 1021 00:43:46,925 --> 00:43:48,727 Ех, досить близько. 1022 00:43:50,128 --> 00:43:53,098 — І так ми залишаємо речі трохи дивно, 1023 00:43:53,164 --> 00:43:57,135 але так нам подобається тут, у "Зоні припливів". 1024 00:43:57,202 --> 00:43:58,536 Au revoir. 1025 00:43:58,603 --> 00:44:01,172 [статичне дзижчання] - Гей, я це дивився!